こういう現象が起きた intellij-support.jetbrains.com macOS のアップデートで追加されたキーボードショートカットと重複してしまったのが原因。 macOS 側のキーボードショートカットを無効化すれば直る https://youtrack.jetbrains.com/issue/IDEA-209726

#!/usr/bin/env ruby # coding: utf-8 # Shift_JIS (CP932) "あ".encode('cp932').ord # => 33440 "あ".encode('cp932').ord.to_s(16) # => "82a0" "あ".encode('cp932').codepoints.first.to_s(16) # => "82a0" a = "あ".encode('cp932').ord.to_s(2) # => …