@kyanny's blog

My thoughts, my life. Views/opinions are my own.

_Bizmates Jod

Assist Lesson

ミスクールと。今日はどうだった?連休が始まるから(明日通院で休みなので一日早く)、そればっかり考えてるよ、予定は?特にないけど本読んだりプログラミング言語の勉強をしたいかな、旅行は好き?あんまり、近場はいいけど遠出はなあ、空港とか混むもの…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 20: Rank-up Test

ミスクールと。今日はどうだった?とてもハッピーだよ!ワオ、理由を聞いても?もちろん、前から話してたエッセイが公開されたからだよ!まあそうなの!前も言ったけど、良ければ読ませてくれない?もちろん!どんな気分?機会をもらえてとてもありがたいと…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 16: Explaining nominication

ミスクールと。今日はどうだった?いやーちょっとつまんないことでハマっちゃって生産的な日じゃなかったよ、あらそうなの、でも何かを学ぶためにはときにそういう時間も必要よね、とかフォローされた。あとは、前々から話していた書き物がどうにか仕上がっ…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 15: Respecting your elders

昨日に引き続きミスクールと。Skype で夜中にやりとりしたのと同じような内容だったが、昨日はごめんなさい、なんかモデムの電源抜き差しで再起動は何度やってもダメだったんだけど、ウェブで調べてモデムの管理ページ(IP アドレスでアクセスするやつ)で r…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 14: Explaining the customer is always right

ミスクールと。彼女のインターネット回線が不調で、お互いビデオをオフにして始めたが、途中から悪化してモデムを再起動したりしても改善せず、最後はテキストチャットでかろうじて「明日にレッスン振り替える?」みたいなやりとりができたくらいだった。ス…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 12: Building relationships

ミスクールと。今日はどんな日だった?急に寒くなって、そのせいか喉の調子があまり良くないんだ、少し咳が出たり、だからレッスン中にうるさかったらごめんね、いいのよ、フィリピンは雨季に入りつつあるかも、午後は雷雨だったわ、昔に比べて少し早まった…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 9: Understanding career management

ミスクールと。今日は同僚と久しぶりにおしゃべりできて楽しい日だったよ、知人が転職したブログ記事をねたに色々話したりしたよ、などと。 Lesson 9 の続きからで、昨日の今日なので「ありがとう、昨日聞こうと思って時間がきちゃった質問の続きからできる…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 9: Understanding career management

ミスクールと。今日はどうだった?数日前に寝違えて(slept wrong)首がちょっと痛いけど大丈夫、あととても嬉しいメールをもらったんだ、という話をしたら(詳細は非開示)、それは素晴らしい機会を得たわね!ほとんどの人はそんな機会を得られないものよ、…

Other Program: Level 2 E-mail Writing NEW Lesson 2: Having proper e-mail structure

ミスクールと。今日は誕生日なんだけど昨日ちょっとしたお祝いをして夜更かししたから今日はゆっくり過ごしたよ、誕生日おめでとう、などと手短に。ずっと Bizmates Program だったので Other Program は意外だったのか、おや、という反応だったがその後は普…

Bizmates Program: Level 3 Rank A Lesson 1: Understanding time management

ミスクールと。今日は胃カメラで大変だったけど鎮静剤(sedative、anki に入ってるけど覚えてなかった)のおかげで多少はマシだった、結果は後日改めて聞くけど今日チラッと聞いた感じでも良さそう、でも今週は大腸(the large intestine)の検査があってそ…

Bizmates Program: Level 2 Rank E Lesson 18: Giving a final warning

ミスクールと。最初 MyStage の左ペインがずっとロード中だったり音声と映像が遅れたりして調子悪そうだったがすぐに治って以後は快調だった。今日はどうだった?特に何も、普通だった、けど明日から四連休で楽しみだ、予定は?晴れて暖かかったら散歩したり…

Bizmates Program: Level 2 Rank E Lesson 11: Assigning a new project

ミスクールと。昨日はこっちの声が聞こえないトラブルがあって Skype でやったんだけど、今日は問題なくてよかった、今日はどうだった?活動的に過ごしてる、午前中に散髪をして、昼飯後にちょっと長く昼寝しすぎちゃったけど、一万歩目指してコーヒー豆屋ま…

Bizmates Program: Level 2 Rank E Lesson 6: Giving feedback

ミスクールと。なんか MyStage の調子が良くないようで向こうからはおれの顔が見えていなかったようだが、音声は大丈夫なので続けましょう、と。Happy new year, 今週は調子どう?今週は忙しくなりそうだ、タスクたくさんあるけど自分が抱えてるので既にいっ…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 20: Rank-up Test

二日連続ミスクールと。Hi again と言ってみたらそうね!と笑ってた。年末の予定は昨日聞いたっけ?とか、年末年始のお休みはいつからだっけ?とか、おれの担当部署?的には今日から実質休みで同僚も休暇に入ってるんだけど、内部従業員向けのカレンダー的に…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 20: Rank-up Test

ミスクールと。今日はどうだった?Slow な日だったよ、の slow がうまく発音できてなくて聞き取れなかったようでどういう意味?と聞き返された。年末年始の予定は?初詣に行くかも、の初詣が単語としてはないことを知った。辞書引いても出てこなかった。Merr…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 17: Showing commitment

ミスクールと。今日は劇場に舞台劇を観に行った、という話をした。前衛的な(avant-garde)という単語は調べてあったが、「アヴァンギャルド」って発音では伝わらず、チャットに書いたら「ああ、アバンガードね」と。難解だった、と感想を伝えると「テーマは…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 13: Reporting good news

ミスクールと。今日は奥さんの見送りの後皇居の周りを歩いて一万五千歩は歩いて足が痛いよ、天気はよかった、フィリピン?は曇ってそう、最近はクリスマスのことを考えてるわ、家族と過ごす予定で車があると便利なんだけど、などなど。あとは、前回?猫の体…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 10: Review

ミスクールと。スモールトークでは、今日は実家(両親の家)に約二年ぶりに行ったこと、パンデミックで都心からウィルスを運ぶリスクをおかしたくなくてずっと訪問できていなかったこと、数年前までは地元の病院に二ヶ月ごとに通院してたので頻繁に訪問でき…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 10: Review

ミスクールと。昨日は諸事情によりキャンセルしたのでレッスン冒頭でそのことを謝った。直前キャンセルではなかったけど、最終時間枠だったので、遅くまで待機しててキャンセルだったら迷惑かけただろうなと思い。そしたら昨日の夜遅くはワクチン一回目の副…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 5: Reporting after a business trip

ミスクールと。今日はどうしてた?知ってるかもだけど labor thanksgiving day で祝日だったので、日頃の 自分の 労働に感謝して午後は猫と寝てたよ、夜になってから、最近の自分の目標である休日に一日一万歩を目指して一時間弱歩いて、寿司を食べて帰って…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 2: Giving your boss an update

ミスクールと。いつも通りクールに今日はどうだった?から始まったが、今日は頭が働かなくて仕事は生産的じゃなかったけど午後に同僚とおしゃべりして気晴らしになったのと夜はまた奥さんの誕生日ディナーに行ったよ、あ、昨日じゃなくて今日も?じゃあ彼女…

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 1: Explaining your workweek

ミスクールと。昨日は Lesson 20 の終わりまでという記録になってたみたいで、Lesson 1 の頭からになった。 今日はどんな日だった?妻の誕生日でイタリア料理の店に行っておいしいピザを食べました。大きな誕生日ケーキも買いました。ごくごく普通のショート…

Bizmates Program Level 2-Rank C : Lesson 18 Handling a complaint

昨日に引き続きクールな女性トレーナーと。昨日の今日なので「花粉症は治った?」と。治ってはないけど雨なので昨日よりはだいぶいいよ、裏付けがあるか知らないけど雨の日やその翌日は症状が軽いんだ、あと今日は仕事のトレーニングワークショップが英語で…

Bizmates Program: Level 2 Rank C Lesson 17: Closing a deal

初めての女性トレーナーと。この人は結構早口でテキパキと進める感じ、初回だけど自己紹介とか特になし、花粉症で辛いって話をした。雰囲気がミスター流暢と似てる。実際しゃべりも流暢で、しかし聞き取りやすい英語だった。ミス流暢と命名してもいいかも。 …