以下、メモ。coLinux上で、DebianとGentooを走らせ、Perl5.8.4ないし5.8.6でCPAN shellを使ったのだが、以下のようなエラーが出てとまってしまう現象に出くわした。 Could not pipe[/bin/gzip --decompress --stdout ...] Cannot allocate memory ...詳しい…