@kyanny's blog

My thoughts, my life. Views/opinions are my own.

2022-05-20から1日間の記事一覧

Bizmates Program: Level 3 Rank B Lesson 10: Review

ミス洗練と。今日はどうだった?いい日でしたよ、大事な書類仕事を終えて、評価の時期なのでフィードバックを書いたりして。まあ、たくさんのことをしたのね。来週締め切りなので忙しくなりそうです、前に話たのは四月だったかしら?(そんな前だっけ?と思…

会社の全社共有会の動画を倍速、日本語字幕つきでみた。字幕は、おそらく音声認識による自動文字起こし(英語)の機械翻訳。1.25 倍速から始めて、だんだん速くして最大設定値の 2.0 倍でもいけた。 やってみて思ったこと 機械翻訳なのでところどころ不自然…