このように表示されていたものが、
このように、あたかも Ruby の式展開(string interpolation)のように表示されることがある。
これは「コードの折り畳み(Code Folding)」によるもの。マウスクリックか Cmd + "+" (Cmd と + を同時に押す)で上の見た目に展開できる。逆に下の見た目にしたいときは Cmd + "-" で折り畳める。
Preferences -> Editor -> General -> Code Folding -> Go -> Format strings のチェックを外すとこの挙動をオフにできる(常に上の見た目を維持する)。