@kyanny's blog

人生で仕事こそが究極の誘惑である - パブロ・ピカソ

mod_extract_forwarded 1.x と 2.x の作者?にメールを出した

2.x 用のページのオーナーには「1.x 配布ページへのリンクを web.* から www.* へかえてくれ」と、 1.x 用ページのオーナーには「web.* から www.* へリダイレクトしてくれ」と、それぞれメールした。

エキサイト翻訳にかけてみたらかなりアレな日本語になったんだけど、怒られるだろうか。

Hi, sheepkiller.

I'm a user of mod_extract_forwarded not only Apache 2.0.x but Apache 1.x.

I suggest to you to fix link of http://www.cotds.org/mod_extract_forwarded2/ page.
This page links to mod_extract_forwarded 1.x page but it's dead.
Because http://web.warhound.org/mod_extract_forwarded/ is not found, but http://www.warhound.org/mod_extract_forwarded/ is ok.
(subdomain 'web' repalce to 'www')

I will send email to Adrian Hosey that a suggestion redirect from web.* to www.*.

Best regards,
Hi, Adrian Hosey

I'm a user of mod_extract_forwarded not only Apache 2.0.x but Apache 1.x.

I suggest to you to redirect web.warhound.org to www.warhound.org.
Because your mod_extract_forwarded for Apache 1.x page is linked from
mod_extract_forwarded for Apache 2.x page (http://www.cotds.org/mod_extract_forwarded2/) and
more weblogs, these page's link is point to web.* domain and it's dead.

I sent email to owner of mod_extract_forwarded2 page and suggest fix this page's link correctly point www.* domain.

Best regards,