/usr/lib/getopt/parse.bash を雛形として使うのが、他のどんなページを参照するよりも、正確で確実で良い。ちなみに Mac OSX の上記のパスにはこのサンプルスクリプトは存在しない。
あと、 getopt(3) はともかく getopt(1) などというものはバッドノウハウを通り越して悪習に近いので、こんなものを使うのはやめて Perl の Getopt::Long なり他のスクリプト言語の同様のライブラリなりを使うようにすべきだと思う。今回は「使い方がわからないのは悔しい」という理由で調べたが、今後自分がオプションを解析するスクリプトを書く場合は使わないだろう。
ちなみに、 /usr/lib/getopt/parse.bash については man 1 getopt の EXAMPLES の項に書いてある。つまり最初から man をしっかり読みなさいよ、という話。すぐそこに近道があるのにわざわざ避けて遠回りをしているよな。
#!/bin/bash
# A small example program for using the new getopt(1) program.
# This program will only work with bash(1)
# An similar program using the tcsh(1) script language can be found
# as parse.tcsh
# Example input and output (from the bash prompt):
# ./parse.bash -a par1 'another arg' --c-long 'wow!*\?' -cmore -b " very long "
# Option a
# Option c, no argument
# Option c, argument `more'
# Option b, argument ` very long '
# Remaining arguments:
# --> `par1'
# --> `another arg'
# --> `wow!*\?'
# Note that we use `"$@"' to let each command-line parameter expand to a
# separate word. The quotes around `$@' are essential!
# We need TEMP as the `eval set --' would nuke the return value of getopt.
TEMP=`getopt -o ab:c:: --long a-long,b-long:,c-long:: \
-n 'example.bash' -- "$@"`
if [ $? != 0 ] ; then echo "Terminating..." >&2 ; exit 1 ; fi
# Note the quotes around `$TEMP': they are essential!
eval set -- "$TEMP"
while true ; do
case "$1" in
-a|--a-long) echo "Option a" ; shift ;;
-b|--b-long) echo "Option b, argument \`$2'" ; shift 2 ;;
-c|--c-long)
# c has an optional argument. As we are in quoted mode,
# an empty parameter will be generated if its optional
# argument is not found.
case "$2" in
"") echo "Option c, no argument"; shift 2 ;;
*) echo "Option c, argument \`$2'" ; shift 2 ;;
esac ;;
--) shift ; break ;;
*) echo "Internal error!" ; exit 1 ;;
esac
done
echo "Remaining arguments:"
for arg do echo '--> '"\`$arg'" ; done