@kyanny's blog

My thoughts, my life. Views/opinions are my own.

Bizmates Program: Level 2 Rank D Lesson 5: Reporting after a business trip

ミスクールと。今日はどうしてた?知ってるかもだけど labor thanksgiving day で祝日だったので、日頃の 自分の 労働に感謝して午後は猫と寝てたよ、夜になってから、最近の自分の目標である休日に一日一万歩を目指して一時間弱歩いて、寿司を食べて帰ってきたよ、どうしてその目標を掲げるようになったの?最近の健康診断で血液検査の結果で良くないのがあって、コレステロールとか?それに関係するようなやつ、で奥さんが心配して医者に行けとかもっと運動しろと言って、在宅勤務で通勤で運動しなくなったのもあって運動する理由を作ろうと思って。ふーん、早歩きってジョギングと同じくらい健康に効果があるらしいよ、なんて話をした。

レッスンに入る前に言うことがある、というので何かと思ったら、あなたはレッスン後に毎回メッセージをくれる、ありがとう、他の生徒からメッセージをもらったことはない、と言われて、送る人が多数派とは思ってなかったけどそんなにレアだったとはとこちらも驚いた。あれも英語でコミュニケーションする良い機会だと思ってやってるんだ、仕事柄英語を書くことはまあまああるけど、それとはまた違った機会なのでね、あなたの英文の文法は完璧だわ、書くほうが得意なのね?そりゃあね、送る前に読み返せるし、辞書や機械翻訳も使えるしね、なんて話をした。というか逆に、メッセージくれてありがとうなんてトレーナーから言われたことの方が初めてだったような気がする。クールな印象だけど意外に律儀だ。

Lesson 5 の Try と Act をたっぷり時間を使ってやった。直近の出張は、これまた現職とかでは経験も機会もないので前々職でのマニラ・ジャカルタ・メキシコシティ出張の話をした。割と大きな組織変更があって、その意図を説明するために行ったんだ、直接あって話した方が質問もしやすいだろうし、関係性も構築しやすいので、なんていう背景を説明して、Act はあなたが自由にシナリオを選んでいいわ、例えばマニラとか、という感じで、Biz Tips を当てはめつつ Try で説明した内容をおさらいして無事終了。

次は Lesson 6 の頭からになると思う。明日はひっさしぶりにナンバーワンお気に入りトレーナーが一枠だけ空いてたので迷わず予約した。一ヶ月半ぶり。その間一度も空き枠を見つけられなかった人気講師だ(空いてたらレッスンチケット買ってでも予約しようかと思うくらい)。

  • Good evening Ken-san
  • It was a only a trial
  • cholesterol
  • I went to our overseas offices
  • leadership changes
  • One Product Development was split into two departments
  • Being in the same room with the local staff is more appropriate to discuss these major changes and answer questions
  • We were able to relieved them of their worries
  • Meeting overseas staff in person is an effective way to make a personal relationship with them
  • My boss assigned me to be her mentor
  • At that time, I used my online resources to mentor her