OLYMPUS Digital Camera Updater は macOS Catalina public bera では動作しない

OM-D E-M1 Mark II のファームウェアアップデートをしようとしたが、 OLYMPUS Digital Camera Updater をインストールしても動作しなかった。「止まれ」の標識みたいな斜め線のアイコンになってて、「このアプリは開発者がこの OS 用に署名しないとダメ」的なメッセージが出ていた。初回インストール中にセキュリティ警告でブロックされたのでシステム環境設定から許可したり、再起動後にアプリが見つからないのでもう一度インストールし直したりしたけどだめだった。