相性良さそうなのだが音質が悪い女性トレーナーと。今日も途中から、相手の音声や audio 再生中にノイズが乗るようになって、それはこっちのマシンの問題であることは明らかなのだが、なぜこのタイミングで・・という。なんかあるんだろうか。
「お久しぶりですね、今日はどんな気分ですか？」いい気分ですよ、珍しく会議が多い日でしたけどね。上司が「日本の従業員は休暇を取らなすぎるからもっと取ってほしい」と、それをチームメンバーに通達するのが会議のテーマでした。寛大ですよね、休みを取らずに働けというならわかるけど。
Lesson 10 の Try から。昨日終えた時点では最後のセクション = Act からになるので時間余りそうだなと勘違いしてたが、Try からなら懸念はない。結構難しかった。
1) My fever is gone, Alhamdulillah
これはわかった。
2) I thought you were going home early today.
early today が全然聞き取れなかった。トディ、みたいな短い音。
3) We will have our meeting here. At hotel.
At hotel もホテルと聞こえない。
4) If you need time to do work, just tell me, tayyeb.
just tell me もだいぶ難しかったが何度も聞いてどうにか聞き取れた。で、最後に残った tayyab もどうにか判別できた。
5) Do you plan to stay longer in the company?
これは比較的楽だった。plan がブランと聞こえたが、癖がわかっていたので。
6) You will have safe trip back to your country, Insha' Allah.
safe trip がだいぶ難しかった。safe が save に、trip はドリップに聞こえて意味がわからなかった。
7) Can I borrow your laptop?
これは簡単だった。
8) Our plane arrived late.
"plane" sounds like "blane"
and "arrived" sounds like "ah-rayf.")
これは激ムズだった。
Act も時間短かったがやって、仕事時間の話、ラマダン中の話、などについて話してることはかろうじてわかったが、全体的にほとんど聞き取るのが難しかった。それでもサラッと終わりにしてくれちゃうあたり、この人は結構レッスンの進め方はテキトーなんだよなあ。
とにかく音声問題が辛い。翌日別の人とやったらやはり音に問題はなかったので、この人の環境が何かしら影響している気がするなあ。うーん、これだとちょっとリピートは厳しいかなあ。
ともかく、これで Global English Accents が終わった！次また Bizmates Program に戻って予習するのがちょっと重たい。
