ミスターセブ島と。「久しぶりだね、どうしてた？」元気にしてました、九月十月はアクティブでした「それは肉体的にってこと？」ええ、今月は 5km マラソンにも出ました。これ完走証「へー、fun run はフィリピンだと人気あるよ。渋滞になるから運転手には不評だけどね。僕も昔 21k に出たことがあるけど、最初の 10k で無理だった、残りは歩いたよ」50 歳になるまでに金沢マラソンに出てみたいんだ、などと話した。
Lesson 9 の冒頭から。Biz Tip、どうしても発音が分からないドイツ語の単語とかがあった。See、これはだいぶわかりやすかった、文章も書いてあって読みながらなので楽だった。Japan を「ヤパン・ヤポン」と発音してるのがとにかく耳に残った。
なんか話の流れで、「セブにはドイツの会社は全然ない、アメリカの会社はいっぱいある、アメリカ人はセブを訪れる外国人の top 2、top 1は韓国人、みんな英語を学びにくる、では top 3 はどの国だと思う？」日本？「正解。アメリカ人はもちろん英語を学ぶ必要はなくて、フィリピン人と結婚する人も多いから家族に会いにくる。韓国人がアメリカ人や日本人と比べて飛び抜けて多い」韓国人は英語学習に熱心で真剣だと聞きます。日本人はそれと比べると全然ですね。この辺のやり取りでだったか、他の国の人々という表現の言い方いくつか教えてもらった。people from other countries / foreigners / other nationalities。「valuable を value / able と分けて発音してるのも気づいた」と、それは聞き逃してたなあ。
残り二分くらいで Try 1, 2. 1 は長いが簡単、2 は短いが難しかった。
Our project manager is a true powerhouse! (kraftpacket)
「会社だけじゃなくて人も powerhouse って言うんだねw」確かに。面白いよね。
This machine's precision ensures accurate and flawless manufacturing.
ensures / accurate あたりは全然分からなかったな。this も言われるまで聞き取れず。
ここでレッスン終了、次は Try 3 から。
